post https://service-sandbox.tazapay.com/v3/payin//confirm
Attach a payment method to the payin and create an attempt
Confirms that your customer intends to pay with the provided payment method. Upon confirmation, a new payment attempt will be created. You can guide your customer through the next steps using the fields status_description and latest_payment_attempt_data